home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 April / PCWorld_2007-04_cd.bin / audio-video / dvdfabdecrypter / DVDFabDecrypter3086.exe / {app} / Language / DVDFab_ENU.lng < prev    next >
Text File  |  2007-02-27  |  15KB  |  517 lines
  1.  
  2. ;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
  3. ;; http://www.hanmen.com/locwise
  4.  
  5. ; Do not localize the [INFO] section below.
  6. [INFO]
  7. Language=English (United States)
  8. LanguageID=$0409
  9. Product=DVDFab.exe
  10. Version=3.0.8.5
  11. Revision=1
  12. LastUpdated=Feb 27, 2007
  13.  
  14. ; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
  15. ; which represent same or closest meaning to the original words.
  16. [DLG_340]
  17. CAPTION=Enable DMA
  18. ID255=&Enable DMA for DVD drive and hard drive
  19. ID2=&Cancel
  20. ID256=DMA ( Direct Memory Access ) will dramatically reduce the CPU usage when transferring data. If a high speed drive does not use DMA then it will never reach it's rated speed.
  21. ID257=DMA is not enabled!
  22.  
  23. [DLG_195]
  24. ID1209=Cancel
  25.  
  26. [DLG_201]
  27. CAPTION=Set DVDR Size
  28. ID1=OK
  29. ID2=Cancel
  30. ID1093=Customized DVDR Size
  31. ID1064=MB
  32.  
  33. [DLG_211]
  34. CAPTION=About
  35. ID1=OK
  36. ID1179=%s
  37. ID1180=Copyright (C) 2004-2007 Fengtao Software Inc.
  38. ID1181=http://www.dvdfab.com
  39. ID1182=This copy is licensed to:
  40.  
  41. [DLG_103]
  42. ID1010=Source:
  43. ID1009=...
  44. ID1011=Target:
  45. ID1012=...
  46. ID1075=/\\
  47. ID1076=\\/
  48. ID1013=...
  49. ID1014=...
  50.  
  51. [DLG_153]
  52. ID1025=Save
  53. ID1095=Processing
  54. ID1069=Automatically shut down the PC when done
  55.  
  56. [DLG_151]
  57. ID1107=Quality:
  58. ID1269=Advanced Title Settings
  59.  
  60. [DLG_152]
  61. ID1107=Quality:
  62. ID1069=Remove DTS Audio
  63.  
  64. [DLG_163]
  65. CAPTION=Common Preference
  66. ID1013=Load
  67. ID1011=Save as..
  68. ID1=OK
  69. ID2=Cancel
  70. ID1014=Default
  71. ID1015=Buy Now
  72.  
  73. [DLG_132]
  74. ID1184=Language
  75. ID1016=...
  76. ID1070=Delete temporary files when done
  77. ID1069=Check for new version automatically
  78. ID1017=Output directory
  79. ID1018=...
  80. ID1083=Ask before overwriting the same file
  81. ID1071=Check for DMA automatically
  82. ID1260=Temporary directory
  83. ID1072=Check for on-the-fly decrypter automatically
  84. ID1073=Add AutoPlay handler (Optionally, start DVDFab when DVD inserted)
  85.  
  86. [DLG_165]
  87. ID1029=Preserve menus on Disc 2
  88. ID1030=Disc 2
  89. ID1031=Disc 1
  90. ID1036=Jump to split title when disc inserted
  91. ID1037=Disc 1 Size
  92. ID1038=Disc 2 Size
  93. ID1039=MB
  94. ID1040=MB
  95.  
  96. [DLG_185]
  97. CAPTION=Select Write Speed
  98. ID1055=Write Speed
  99. ID1005=Refresh
  100. ID1004=Select Recommended
  101. ID1=OK
  102. ID2=Cancel
  103. ID1069=Save selected speed as default write speed
  104.  
  105. [DLG_186]
  106. ID1041=>
  107. ID1005=[]
  108.  
  109. [DLG_189]
  110. ID1185=I/O Mode
  111. ID1186=Reading Error Control
  112. ID1074=Ask retry/ignore/abort when reading error
  113. ID1073=Ignore all reading errors automatically
  114. ID1187=Retry times
  115. ID1188=Skip sectors after a reading error
  116. ID1237=Cache Control
  117. ID1069=Enable read-ahead cache
  118.  
  119. [DLG_190]
  120. ID1189=Burning Engine
  121. ID1056=Write Speed
  122. ID1058=Ask before writing
  123. ID1190=Write Type of DVD-R Media
  124. ID1044=DVD Writable Media (DVD-5) Size
  125. ID1046=MB
  126. ID1059=Overwrite rewritable media automatically
  127. ID1061=Set booktype to DVD-ROM (Only for DVD+R/RW media)
  128. ID1062=Do not eject disc when finished burning
  129.  
  130. [DLG_191]
  131. ID1087=Remove CSS (Content Scramble System)
  132. ID1088=Remove RC (Region Code)
  133. ID1062=Remove RCE (Region Code Enhancement)
  134. ID1037=To remove RCE, specify the disc's region code
  135. ID1063=Remove APS (Analog Protection System)
  136. ID1064=Remove UOPs (User Operation Prohobitions)
  137. ID1065=Remove UOPs from IFO files
  138. ID1066=Remove UOPs from VOB files
  139. ID1067=Remove structure protection, like ARccOS, RipGuard, etc.
  140. ID1068=Remove layer break
  141.  
  142. [DLG_192]
  143. ID1086=Show preview window automatically
  144. ID1060=Play selected source automatically
  145.  
  146. [DLG_193]
  147. ID1090=Play sound when event occurs
  148. ID1192=Success
  149. ID1092=...
  150. ID1193=Fail
  151. ID1017=...
  152. ID1194=User Interaction
  153. ID1018=...
  154.  
  155. [DLG_194]
  156. ID1191=Empty page, please select a child node.
  157.  
  158. [DLG_187]
  159. ID1080=1 CD =
  160. ID1082=MB
  161.  
  162. [DLG_202]
  163. ID1073=Put titles on Disc1 as much as possible
  164. ID1074=Put titles on Disc2 as much as possible
  165. ID1041=Default CGP
  166. ID1262=Title Assignment Settings
  167.  
  168. [DLG_104]
  169. CAPTION=Register %s
  170. ID1=Register
  171. ID2=Cancel
  172. ID1204=Register Code:
  173. ID1065=Thank you for registering %s!
  174.  
  175. [DLG_212]
  176. CAPTION=Welcome to %s
  177. ID57672=Enter Register Code ...
  178. ID1034=This is a trial version. You have %d day(s) left to evaluate %s.
  179. ID1032=Secure Order Now !
  180. ID2012=NOTE: The registration system is upgraded in version 3. If you have registered the product before, please get your new key for free.
  181. ID57674=Free Trial
  182. ID1033=I have registered the product, and I want the new key
  183.  
  184. [DLG_241]
  185. CAPTION=Welcome to %s
  186. ID2004=To use %s, you need to exchange your registration key with an unlock code. The exchange is for free.
  187. ID2005=Exchange Now!
  188. ID2009=Enter Register Code ...
  189. ID2007=Register
  190. ID2008=Cancel
  191. ID2010=Register Code:
  192.  
  193. [DLG_245]
  194. ID1269=Advanced Title Settings
  195.  
  196. [DLG_246]
  197. CAPTION=Configure
  198. ID1210=More...
  199. ID1102=Fixed Bitrate
  200. ID1073=Fixed File Size
  201. ID1115=Audio Bitrate (kbps)
  202. ID1203=Framerate
  203. ID1204=Encoding Method
  204. ID1209=Device
  205. ID1211=File Name
  206. ID1035=Title
  207. ID1221=Volume(%)
  208. ID1227=OK
  209. ID1005=Cancel
  210. ID1217=Set as Default
  211.  
  212. [DLG_247]
  213. ID1073=Preserve menus
  214. ID1074=No menus, play the titles continually
  215. ID1069=Rewind when done playing
  216. ID1107=Quality:
  217. ID1269=Advanced Title Settings
  218.  
  219. [DLG_293]
  220. CAPTION=Reading/Writing Error Control
  221. ID1224=Retry
  222. ID1225=Abort
  223. ID1226=Ignore
  224. ID1227=Ignore All
  225.  
  226. [DLG_294]
  227. ID1069=Copy DVD-Video Data Only
  228.  
  229. [DLG_295]
  230. ID1041=Default CGP
  231.  
  232. [DLG_296]
  233. ID1074=Create PSP file name orderly
  234. ID1073=Create PSP file name randomly
  235.  
  236. [DLG_297]
  237. CAPTION=Feedback
  238. ID3=&Send
  239. ID1272=Cancel
  240. ID1242=Your email address(optional):
  241. ID1245=Describe some information about this disc(optional):
  242. ID1246=DVD Title(optional):
  243. ID1247=Region Code(optional):
  244. ID1248=Country(optional):
  245. ID1249=Buy link(optional):
  246. ID1275=To see what this report contains, click here
  247.  
  248. [DLG_341]
  249. CAPTION=Advanced Title Settings
  250. ID1263=Title Playback Order
  251. ID1264=Chapter Range
  252. ID1225=Up
  253. ID1223=Top
  254. ID1226=Down
  255. ID1224=Bottom
  256. ID1266=Start
  257. ID1267=End
  258. ID1227=OK
  259.  
  260. [DLG_345]
  261. CAPTION=Choose ISO Image File
  262. ID3=...
  263. ID1=&OK
  264. ID2=&Cancel
  265. ID1278=ISO Image File
  266. ID1279=Volume Name
  267.  
  268. [DLG_346]
  269. ID1276=Remove
  270. ID1005=Configure
  271.  
  272. [DLG_347]
  273. ID1284=Default output size:
  274.  
  275. [DLG_348]
  276. ID1225=Up
  277. ID1223=Top
  278. ID1226=Down
  279. ID1224=Bottom
  280. ID1276=Remove Title
  281. ID1069=Rewind when done playing
  282. ID1107=Quality:
  283. ID1263=Title Playback Order
  284. ID1264=Chapter Range
  285. ID1266=Start
  286. ID1267=End
  287.  
  288. [DLG_349]
  289. ID1269=Advanced Title Settings
  290.  
  291. [DLG_350]
  292. ID1291=>>
  293. ID1276=<<
  294. ID1102=Select all tracks
  295. ID1297=Select first track ("DVD to Mobile" will always use this option)
  296. ID1294=From multiple tracks of the same language select
  297. ID1293=Preselect the following audio tracks
  298. ID1296=If none meets my selection criteria:
  299. ID1298=Available Languages
  300. ID1299=Preselected Languages
  301.  
  302. [DLG_351]
  303. ID1073=Do not preselect any subpicture track
  304. ID1074=Preselect the following subpicture tracks
  305. ID1291=>>
  306. ID1276=<<
  307. ID1102=Select all tracks
  308. ID1103=Do not select any track
  309. ID1296=If none meets my selection criteria:
  310. ID1298=Available Languages
  311. ID1299=Preselected Languages
  312.  
  313. [MENU]
  314. ID32774=&Tutorial
  315. ID32773=&About...
  316. PID32774=pop
  317. ID32776=&Common Settings
  318. PID32776=pop
  319. ID32787=&Select All
  320. ID32788=&Unselect All
  321. ID32789=&Reverse Selection
  322. PID32787=pop
  323. ID32783=&Up
  324. ID32784=&Down
  325. ID32785=&Top
  326. ID32786=&Bottom
  327. PID32783=pop
  328.  
  329. [STRINGTABLE]
  330. ID134=DVD to DVD
  331. ID135=you need to restart your computer to make DMA be enabled.\n\nWould you like to restart now?
  332. ID136=DMA is enabled now!
  333. ID137=The "%s" feature is available in DVDFab Platinum 3.\n\nPlease check it out at the %s.
  334. ID138=Do not show again
  335. ID139=Copy a DVD-9 onto two DVD-5 discs with 100% quality.
  336. ID140=Just copy the movie, with specific audio/subpicture.
  337. ID141=Copy all movies, menus and trailers to a DVD
  338. ID142=Full Disc
  339. ID143=Scanning media, please wait...
  340. ID145=Please choose a folder
  341. ID146=Title
  342. ID147=Audio 
  343. ID148=Subpicture
  344. ID149=General
  345. ID150=There is a new version of %s available!\n\nYour Version: %s\nLatest Version: %s\n\nWould you like to visit the website now?
  346. ID151=Common Settings
  347. ID152=The disc contains CSS protection. This version of %s cannot copy it.\n\nFor more information, please contact with <a href=""mailto:css@dvdfab.net"">css@dvdfab.net</a>.
  348. ID153=Failed to create directory.\n\n%s
  349. ID154=Are you sure to cancel it?
  350. ID155=Percent: %.2f%%,  Task Time Elapsed: %s,  Task Time Left: %s
  351. ID156=Encoding Fps: %.2f,
  352. ID157=Start
  353. ID158=Cancel
  354. ID159=Finish
  355. ID160=Pause
  356. ID161=Resume
  357. ID162=Process Completed Successfully!
  358. ID163=Process Failed!
  359. ID164=Failed to initialize the burning engine.\n\nIf you just installed the product, please restart your PC to see the result, or else please reinstall the product.
  360. ID165=Failed to get DVD information.\n\n%s.
  361. ID166=Copying %s...
  362. ID167=Failed to burn DVD.\n\nDo you want to burn again?
  363. ID168=(Re)Writable media inserted already contains data.\n\nDo you want to overwrite it?
  364. ID169=No media inserted.\n\nPlease insert a compatible media to start the write process.
  365. ID170=Media inserted is not writable.\n\nPlease insert a blank or erasable media to start the write process.
  366. ID171=Media inserted is not a DVD.\n\nPlease insert a DVD format media to start the write process.
  367. ID172=Please swap the current media with a compatible media to start the write process.
  368. ID173=Analyzing DVD information: %s
  369. ID174=Preview Title: %d
  370. ID175=Frame Resolution
  371. ID176=Bits/Pixel
  372. ID177=Aspect Ratio
  373. ID178=ASPI layer not found!\n\nYou need download and install ASPI layer at <a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a>
  374. ID179=, Chapter: %d
  375. ID180=Write Data
  376. ID181=Direct render to video
  377. ID182=Processing %s...
  378. ID183=Main Movie
  379. ID184=Split
  380. ID185=Burn existing DVD folder or ISO image file to DVD writer, or convert DVD folder to ISO image file.
  381. ID186=Merge several titles of several sources into one DVD. Ideal for combining two DVD-9 into one DVD-9.
  382. ID194=1 CD
  383. ID195=2 CD
  384. ID196=3 CD
  385. ID197=Title%d must be in Disc1 or Disc2!
  386. ID198=Erasing...
  387. ID199=Formatting...
  388. ID200=Writing...
  389. ID201=Finalizing...
  390. ID202=Split Title
  391. ID203=Failed to delete folder/file.\n\n%s.
  392. ID205=There is no audio stream for selected title.\n\nPlease choose another title.
  393. ID206=The folder already exists.\n%s\n\nDo you want to overwrite it?
  394. ID208=Play Time
  395. ID210=Extension
  396. ID211=Language
  397. ID212=Type
  398. ID213=Channels
  399. ID214=Title(Angle)
  400. ID215=VSO Burning Engine
  401. ID216=Nero Burning ROM
  402. ID217=Packet writing
  403. ID218=SAO writing
  404. ID219=Customize...
  405. ID220=1 - USA, Canada
  406. ID221=2 - Western Europe, Japan, and South Africa
  407. ID222=3 - South & East Asia
  408. ID223=4 - Australia, Central & South America
  409. ID224=5 - Russia, Eastern Europe, and Africa
  410. ID225=6 - China
  411. ID226=Recommended
  412. ID227=Fastest
  413. ID228=Slowest
  414. ID229=Auto
  415. ID230=Split Chapter
  416. ID231=SPTI
  417. ID232=ASPI
  418. ID233=Extract to idx/sub file
  419. ID234=Disc1
  420. ID235=Disc2
  421. ID236=Chapter
  422. ID237=Non-Split Title
  423. ID238=The file(s) already exists:\n%s\n\nDo you want to overwrite it?
  424. ID239=There isn't enough free space on drive %c:.
  425. ID240=Open DVD source: %s...
  426. ID241=Analyze Title%d Information...
  427. ID242=Task %d/%d,  Total Time Elapsed: %s
  428. ID267=Read
  429. ID268=Write
  430. ID269=Protection
  431. ID270=Preview
  432. ID271=Sound
  433. ID272=Split
  434. ID279=Save log file (%s) to (%s) successfully!
  435. ID280=Trial User
  436. ID282=The register code you input is incorrect, please try again.
  437. ID283=Thank you! The product will be restarted to enable the registered version.
  438. ID284=This is a trial version. You have %d day(s) left to evaluate.
  439. ID285=This is a trial version. Evaluation period has expired, you must buy a license to continue using %s.
  440. ID286=Register
  441. ID287=Thank you for registering
  442. ID288=Welcome to
  443. ID289=DVDFab Platinum is all you need to backup your DVDs.
  444. ID290=Exit
  445. ID291=Back
  446. ID292=Next
  447. ID293=Fast encoding (1-pass)
  448. ID294=High quality encoding (2-pass) 
  449. ID295=No subpicture
  450. ID297=Customize
  451. ID298=Copy specific title/audio/subpicture, with or without original menus, to create a DVD with only the stuff you want!
  452. ID299=No split
  453. ID300=Error while writing! Please choose what to do?
  454. ID301=Error while reading! Please choose what to do?
  455. ID302=Volume: %d%%
  456. ID303=Bitrate
  457. ID305=Size
  458. ID307=Same as source
  459. ID308=Play Order
  460. ID309=Quality:
  461. ID310=Make perfect 1:1 bit-to-bit copies. Ideal for dual layer DVD copy, or for PS2 data DVD.
  462. ID311=Clone
  463. ID312=Burn Again
  464. ID313=DVD to Mobile
  465. ID314=Generic
  466. ID316=Convert DVD title to PC MPEG-4/DivX/XVID/H.264 AVI/MP4 file.
  467. ID317=Convert DVD title to Apple iPod MPEG-4/H.264 MP4 file.
  468. ID318=Convert DVD title to Sony PSP MPEG-4/H.264 MP4 file.
  469. ID319=iPod
  470. ID320=PSP
  471. ID321=Some DVD information on %s is invalid.\n\nYou can choose "Main Movie", "Customize" or "Clone" to copy it.
  472. ID322=Some DVD information on this DVD cannot be read or is invalid.\n\nYou cannot select "Preserve Menus" option to copy this DVD.
  473. ID323=The DVD on %s is data disc.\n\nYou can choose "Clone" to copy it.
  474. ID324=Some DVD information on %s cannot be read.\n\nYou can choose "Main Movie" or "Customize" to copy it.
  475. ID325=Unknown
  476. ID327=Please restart the product to apply the changed settings.
  477. ID328=Failed to locate Nero Command program (NeroCmd.exe).\n\nPlease choose the file manually.
  478. ID329=Please make sure there is a writable media in drive %s.
  479. ID330=To help us make DVDFab a better product, please fill in the disc information and send us the IFO files.
  480. ID331=File Type: %s
  481. ID332=Video Format: %s
  482. ID333=Audio Format: %s
  483. ID339=Please customize translator information
  484. ID340=DVDFab Gold is very fast and easy-to-use DVD copy software.
  485. ID341=ASPI layer is out-of-date!\n\nYou need download and install ASPI layer at <a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a>
  486. ID342=AnyDVD is detected. You need disable AnyDVD to make DVDFab work correctly.
  487. ID343=DVD43 is detected. You need uninstall DVD43 to make DVDFab work correctly.
  488. ID344=Media inserted is single layer.\n\nPlease insert a double layer media to start the write process.
  489. ID345=Media inserted is double layer, but the output only need single layer media.\n\nDo you want to continue writing?
  490. ID346=Copy/Convert/Burn DVD Video
  491. ID347=Copy/Burn DVD Video
  492. ID348=Copy DVD Video
  493. ID349=This window will be closed after %d second(s).
  494. ID350=%s has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience.
  495. ID351=Crash Report
  496. ID352=Please insert DVD disc
  497. ID353=Please choose DVD folder/image file
  498. ID354=Please insert DVD disc or choose DVD folder/image file
  499. ID355=Please select source at first.
  500. ID356=Task List
  501. ID357=Source
  502. ID366=Reset DMA
  503. ID367=Merge
  504. ID368=Title list
  505. ID369=Device
  506. ID370=Information
  507. ID371=Profile
  508. ID372=The merged DVD is mixed with NTSC/PAL sources, and may cannot be played.\n\nDo you want to continue?
  509. ID373=Streams
  510. ID374=All Tracks
  511. ID375=Dolby Digital
  512. ID376=MPEG-2
  513. ID377=Linear PCM
  514. ID378=DTS
  515.  
  516. ;; End of file - Do not localize or remove this line.
  517.